HAYDN J. - CONCIERTO DO M HOB VIIa:1

El Concierto para violín en do mayor de Haydn siempre ha estado
estrechamente relacionado con Breitkopf & Härtel, que comenzó a
vender copias de la obra en 1769. La primera edición se publicó en
1909 y ayudó a que la obra tuviera una amplia difusión y una popularidad
duradera. Curiosamente, esta primera edición es una de las fuentes más
importantes en la actualidad, ya que su propia fuente es una copia del
autógrafo de Haydn, quizás el autógrafo en sí se perdió al final de la
Segunda Guerra Mundial. Aunque se hicieron otras copias de la época de
Haydn, textualmente son menos confiables.
Walter Heinz Bernstein ha creado una partitura para piano fácil de tocar
y de sonido agradable sobre la base de la primera edición, en la que ha
respetado la práctica clásica temprana del continuo. Al igual que hizo
anteriormente en el Concierto en sol mayor (EB 8606), Thomas Zehetmair
ha aceptado una vez más la desafiante tarea de embellecer la parte solista
con cadencias y florituras estilísticamente precisas. Este encantador
concierto está ahora disponible en una edición moderna.
"La parte de piano y clavicémbalo de Walter Heinz Bernstein presenta una
parte de continuo de acuerdo con la tradición interpretativa del barroco
tardío y ofrece una realización mucho más limpia y sin restricciones".
(Stringendo)