HANDEL G.F. - LA RESURREZIONE HWV47 URTEXT

El oratorio italiano "La Resurrezione" (La resurrección) fue escrito durante
la época de Handel en Roma. Fue interpretada el domingo de Pascua de 1708
con gran esplendor y extravagancia por una gran orquesta dirigida por Arcangelo
Corelli en el Palazzo Bonelli, el palacio romano del patrón de Haendel, el
marqués Francesco Maria Ruspoli.
En su estructura dramática y caracterización de los protagonistas, la obra
muestra una sorprendente afinidad con la ópera italiana. Las furiosas
sesenta y cuatro notas de Lucifer recuerdan a los personajes diabólicos
de la ópera veneciana y las arias de Maddalena están tan llenas de poder
expresivo y virtuosismo que Handel más tarde incorporó una de ellas en su
ópera "Agripina".
·
A la edición
·
prefacio
·
Política editorial
·
Prefacio
·
facsímiles:
·
Sonata (fragmento)
·
Aria (No. 8) "Ferma l'ali (fragmento)
·
Coro (Nr. 29) "Alabad en el cielo" (Beginn)
·
Acompañado (Nr. 2) "Calidad de luz inusual" (Beginn)
·
Aria (Nr. 13) "Entonces la tórtola" (Ausschnitt)
·
Factura de los ensayos y actuaciones de "La Resurrezione" 1708
·
Impresión de libreto, Roma 1708
·
Texto de la parte principal con traducción al alemán e inglés.
·
Texto del Apéndice con traducción al alemán y al inglés
·
ocupación
·
Parte prima
·
Segunda parte
·
Apéndice: Música rechazada antes de la primera actuación:
·
(1) Recitativo "A pesar de los cielos" (Lucifer)
·
(2) Acompañado "Pero qué luz tan inusual" (Lucifer)
·
(3) Coro "Il Nume vincitor" (todos), versión original de los compases 30-77
·
Informe crítico
·
abreviaturas
·
Fuentes: 1. Libreto, 2. Fuentes musicales
·
presentación de la partitura
·
Notas detalladas
·
Ejemplos de música más largos